Introduce
Carolina Brook

Intervengono
Mario Bevilacqua
Carolina Brook
Harald Hendrix

sarà presente la curatrice del volume

Il volume presenta il giornale di viaggio manoscritto del patrizio olandese Johan Meerman (1753-1815) e la sua traduzione in italiano annotata a fronte preceduto da un ampio saggio di Maria Forcellino che colloca il giornale nel contesto storico del Grand Tour europeo e da un’introduzione di Harald Hendrix sulla tradizione del viaggio olandese.

Meerman compì il suo Grand Tour attraverso l’Europa all’età di 22 anni,  dal 1774 al 1776, arrivando a Roma nell’anno giubilare 1775. A Roma, ultima tappa del viaggio, si fermò dai primi di dicembre 1775 fino ad aprile 1776 interrompendo il periodo, com’era consuetudine in quegli anni, con un soggiorno a Napoli, dal 9 gennaio al 12 febbraio. L’annotazione puntuale di quelle giornate nel giornale ci porta non solo nel frenetico ritmo di vita del viaggiatore trascorso fra palazzi, monumenti e collezioni ma anche nel quotidiano dei principali protagonisti del mondo culturale e politico dell’epoca con cui Meerman entrò in contatto in quei mesi a Roma e Napoli.

Maria Forcellino, storica dell’arte, ha insegnato all’Università degli studi di Salerno dal 1995 al 2010 ed è stata affiliata presso diverse istituzioni di ricerca estere quali il Koninklijk Nederlands Instituut Rome dal 2015 al 2017 e l’Università di Utrecht dal 2018 al 2025. È responsabile della sezione di storia dell’arte della rivista “Incontri. Rivista europea di studi italiani” e membro di redazione della rivista “Achademia Leonardi Vinci”. Ha dedicato i suoi studi alla storia degli scavi di Ercolano e Pompei nel XVIII e al loro influsso sulla cultura europea dell’epoca, al diario del primo custode del Museo di Portici Camillo Paderni, alla ricezione critica della Tomba di Giulio II di Michelangelo Buonarroti nel XVI secolo, alla sua iconografia, a Leonardo a Roma e alla diffusione dei suoi temi di fra gli allievi.

Johan Meerman a Roma e Napoli nell’anno giubilare 1775: uno sguardo inedito olandese a cura di Maria Forcellino con un’introduzione di Harald Hendrix,  Edizioni Quasar, Roma 2025

In copertina: f. 150 (dettaglio), vol. V di Journaal van een reis van Johan Meerman door Engeland, Frankrijk, Zwitserland, Italië, Ostenrijk en Zuid-Duitschland, 4 juni 1774 tot 14 augustus 1776, 6 voll. Ms. Koninklijke Bibliotheek, Den Haag, HS 133 G 13, immagine: Koninklijke Bibliotheek